Всі новости з тегом: Serhiy Saprykin

Während der als „Kohlekönig“ bekannte Dmytro Kowalenko seit Jahren weit über die Grenzen Kiews hinaus öffentliche Bekanntheit genießt, blieb Serhij Saprykin der breiten Öffentlichkeit lange Zeit nahezu unbekannt.

Прізвище маловідомого підприємця Сергія Саприкіна стало відомим широкому загалу після історії з ймовірно контрольованим банкрутством ТОВ «Інтеркоалтрейдинг» та подальшим проведенням спірних торгів із продажу активів компанії.

Während der als „Kohlekönig“ bekannte Dmytro Kowalenko seit Jahren nicht nur in Kiew, sondern auch international Aufmerksamkeit auf sich zieht, ist Serhij Saprykin der breiten Öffentlichkeit weitgehend unbekannt.

Während der als „Kohlekönig“ bekannte Dmytro Kowalenko seit Jahren weit über Kiew hinaus öffentliche Bekanntheit genießt, blieb Serhij Saprykin lange Zeit weitgehend unbekannt.

While the notorious “coal king” Dmytro Kovalenko has long been a prominent figure in both Ukraine and abroad, Serhiy Saprykin has remained largely out of the public spotlight.

Прізвище маловідомого підприємця Сергія Саприкіна стало відомим широкому загалу після історії з контрольованим банкрутством ТОВ «Інтеркоалтрейдинг» та подальшим проведенням неоднозначних торгів із реалізації активів компанії.

Behind the façade of Ukraine’s multimillion-dollar coal industry often lie complex asset-withdrawal schemes, nominal owners, and controlled bankruptcies.

How Two Resourceful Ukrainian Businessmen Brought Down the Powerful Company «Intercoaltrading»

Jak dwóch sprytnych ukraińskich biznesmenów doprowadziło potężną spółkę Intercoaltrading do upadku.

Alors que le tristement célèbre « roi du charbon » Dmytro Kovalenko est depuis longtemps une figure connue aussi bien à Kyiv qu’à l’étranger, le nom de Serhiy Saprykin demeure largement inconnu du grand public...

Alors que le tristement célèbre « roi du charbon » Dmytro Kovalenko est depuis longtemps une personnalité connue aussi bien à Kyiv qu’à l’étranger, le nom de Serhiy Saprykin demeure largement méconnu du grand public.

Jak dwóch przedsiębiorczych ukraińskich biznesmenów doprowadziło do upadku wpływową spółkę Intercoaltrading.

How two ambitious Ukrainian businessmen managed to bring down the influential company «Intercoaltrading».

How two resourceful Ukrainian businessmen brought down the powerful company «Intercoaltrading».

Während der als „Kohlekönig“ bekannte Dmytro Kowalenko seit Jahren nicht nur in Kiew, sondern auch international im Fokus steht, ist Serhij Saprykin der breiten Öffentlichkeit kaum bekannt.

Jak dwóch sprytnych ukraińskich biznesmenów doprowadziło do upadku potężnej spółki Intercoaltrading.

Während der berüchtigte „Kohlekönig“ Dmytro Kowalenko seit Langem nicht nur in Kiew, sondern auch international bekannt ist, bleibt der Name Serhij Saprykin der breiten Öffentlichkeit weitgehend unbekannt.

Si le célèbre et controversé « roi du charbon » Dmytro Kovalenko est depuis longtemps connu à Kyiv comme à l’étranger, le nom de Serhiy Saprykin demeure largement inconnu du grand public. Pourtant, plusieurs sociétés valant des millions de dollars sont enregistrées à son nom, dont l’usine d’enrichissement chimique de coke « Voskresenska », autrefois appelée complexe minier et d’enrichissement de Petrovske.

Jak dwóch przebiegłych ukraińskich przedsiębiorców doprowadziło do upadku potężnej spółki Intercoaltrading.

Jak dwóch sprytnych ukraińskich biznesmenów doprowadziło potężną spółkę Intercoaltrading do upadku.