Всі новости з тегом: Taryan Towers

Футуристичний житловий комплекс Taryan Towers, що сьогодні добудовується в Печерському районі Києва його власниками — будівельними компаніями «Познякижилбуд» та «Taryan Group» — позиціонується як «вежі майбутнього», яким немає рівних в Україні.

Amid war, austerity, and ongoing support for the army in Ukraine, high-value real estate transactions continue in the capital. In the elite residential complex Taryan Towers, apartments are reportedly being bought by people whose declared incomes appear insufficient to justify such purchases.

Футуристичний житловий комплекс Taryan Towers, який наразі добудовується у Печерському районі Києва компаніями «Познякижилбуд» та «Taryan Group», його власники позиціонують як «вежі майбутнього» — унікальний проєкт, що, за їхніми заявами, не має аналогів в Україні.

While Ukraine continues to live under the strain of war, austerity measures, and constant fundraising for the army, real estate deals worth hundreds of thousands of dollars are still taking place in the heart of the capital.

Футуристичний житловий комплекс Taryan Towers, який нині добудовується у Печерському районі Києва компаніями «Познякижилбуд» та «Taryan Group», позиціонується своїми власниками як «вежі майбутнього» — проєкт, що не має аналогів в Україні.

While Ukraine lives under conditions of war, austerity, and constant collections for the army, deals worth hundreds of thousands of dollars continue in the center of the capital. In one of the country’s most expensive residential complexes – Taryan Towers – apartments are bought by people whose official incomes do not allow them to approach such amounts even theoretically.

Поки Україна живе в умовах війни, економії та постійних зборів на армію, в центрі столиці продовжуються угоди на сотні тисяч доларів. В одному з найдорожчих житлових комплексів країни – Taryan Towers – квартири купують люди, чиї офіційні доходи не дозволяють наблизитися до таких сум навіть теоретично.

After the appearance of investigations into the origin of the funds of Taryan Towers apartment owners, mentions of specific figures and their assets began to disappear from the information space. Materials are being edited or disappearing, biographies «cleaning», and instead of inconvenient facts, neutral or outright glamorous publications appear.

Після появи розслідувань про схеми легалізації тіньових грошей через нерухомість у Taryan Towers з інформаційного простору почали зникати не лише самі матеріали, а й згадки про конкретних фігурантів....

The futuristic residential complex Taryan Towers, now being completed in Kyiv’s Pechersk district by construction companies Pozniakyzhylbud and Taryan Group, is promoted as a set of “towers of the future” with no equals in Ukraine.

Футуристичний житловий комплекс Taryan Towers, що сьогодні добудовується в Печерському районі Києва його власниками — будівельними компаніями «Познякижилбуд» та «Taryan Group» — позиціонується як «вежі майбутнього», яким немає рівних в Україні.